Google Reader translates posts?

Yesterday morning, I added a new feed to my subscriptions in Google Reader, and noticed what I thought was a new feature: the ability to translate posts automatically, within GR. The feature was actually launched in November of last year, and it works through the normal drop-down menu. A new option was added there, and it looks like this:

Google Reader automatic post translation

Isn’t that cool? The translation technology used is the same one found in Google Translate. What’s also cool is how the languages are detected. I assume the translate option with GR uses the language setting saved in the GR settings or in the Google Account settings, and then it either uses the auto-detect capabilities built into Google Translate to figure out the language, or it looks at the language setting encoded within the feed itself.

Google Translate

It’s an incredibly useful feature, because it allows people to read blogs in other languages without worrying about copying and pasting the text into a separate translation tool. Just think, if I write a post in Romanian and publish it on my site, the auto-translation tool within GR will allow you to read it as if I’d written it in English! Granted, the translation is machine-generated so it won’t read fluently and might even miss a few meanings here and there, but it’s certainly better than nothing, which is what we had before.

I’d also like point out that if you’re reading articles on my site instead of the feed, I’ve recently added auto-translation capabilities to each post via the same Google Translate technology. You’ll have the option to translate any of my articles into several languages, by clicking on a particular language, right under any post title, as shown below. I hope this will prove useful to my readers from other countries.

Post header showing auto-translation capabilities

About these ads