Synkron and I don't see eye to eye

I've been using Synkron lately to keep several directories synced up across a couple of external drives -- a backup of sorts, just in case one of the drives decides to kick the bucket. I've also been cleaning up my drive, and something drove me bonkers: I couldn't figure out why, in spite of my [...]